Cozonac rasucit cu scortisoara / Estonian Kringel

*reteta slovaca

 Aluat
  • 150 ml lapte caldut
  • 1 galbenus
  • 30 unt topit si racit
  •  1 lg zahar
  •  15 gr drojdie proaspata
  • 300 gr faina alba
  • sare
  • 1/2 l-ta cardamon pisat (optional)

Umplutura: *amestecam zaharul, scortisoara, untul
    • 50 gr unt la temperatura camerei
    • 4 lg zahar (100 gr)
    • 3 lingurite scortisoara (15 gr)
    •  nuca (optional)



    Toate ingredientele pentru aluat trebuie sa fie la temperatura camerei. Zaharul se dizolva in laptele caldut.
    Se amesteca componentele lichide si apoi se adauga cele solide.
    Framantam  aluatul pana devine nelipicios.
    Il acoperim si-l lasam sa dospeasca (aproximativ 1 ora, sa-si dubleze  volumul).


    Intindem o foaie dreptunghiulara de 20X30 cm, cca 1 cm grosime. 

    Ungem foaia cu 3/4 din amestecul de unt cu scortisoara, presaram nuca maruntita.

    Rulam un sul pe care il taiem pe lung in doua, lasand foarte putin un capat netaiat.
    Impletim cele 2 bucati de aluat/rasucim cu partea taiata la vedere. 
    Putem sa-l lasam asa sau sa unim capetele formand un cerc.  

    Ungem cu restul de unt si scortisoara .

    Se coace aproximativ 30 de minute.

    Optional: cand il scoatem din cuptor il ungem imediat cu sirop rece, din apa si zahar sau pudram  cu zahar fin.








    Compot de struguri

    • struguri
    • zahar
    • apa


    Se umple borcanul cu boabe de struguri, se pun 2 linguri zahar si apa pana la gatul borcanului. Se pune capacul.
    Se fierbe la bain-marie 30 minute, de cand da apa in clocot (se pune un prosop pe fundul vasului in care fierbem, apa sa ajunga pana la gatul borcanului).
    Dupa fierbere borcanele se lasa in apa in care au fiert 24 ore.

    Pizza reteta

    BLAT

    • 350 gr. faina
    • 5 gr. drojdie proaspata
    • apa calduta
    • sare
    • 2 lg ulei de masline (optional)
    *tava mare de la aragaz


    TOPPING PIZZA CU SUNCA SI CIUPERCI

    • sos de rosii
    • oregano/maghiran/busuioc (toate sau la alegere)
    • 300 gr cascaval ras
    • 150-200 gr ciuperci taiate felii subtiri
    • 200 gr sunca presata / carnati taiati feliute / salam banatean
    • cateva masline negre
    • ardei gras taiat feliute (optional)
    • rosie feliata (optional)
    • ceapa rosie taiata julien (optional)
    • porumb conserva (optional)


    TOPPING PIZZA CU PRAZ

    • sos de rosii
    • 500 gr praz taiat fasii si calit usor in ulei
    • 300 gr cascaval ras
    • 300 gr kaizer taiat feliute



    Se amesca bine toate ingredientele pentru blat. Se lasa la crescut.

    Se unge tava cu putin ulei. Se ung si mainile si se intinde uniform aluatul in tava tragand usor de el, astfel ca marginile sa fie putin ridicate.

    Se unge blatul cu sos de rosii, se presara oregano; punem cascavalul ras apoi restul ingredientelor.

    Se baga tava in cuptorul incins: pentru inceput la grill putere maxima (10 minute, punand tava cat mai jos in cuptor) apoi se ridica tava si se aprinde cuptorul normal la temperatura maxima  (pentru 5-10 minute).

    Blatul iese moale, putin elastic si subtire, ca la pizzerie.


    Gem de prune

    • 5 kg. prune, cantarite cu samburi
    • 250 gr. zahar









    Gemul se fierbe in 2-3 zile pentru o mai buna conservare. Timpul total de fierbere dureaza pana cand cantitatea de prune, pusa la fiert initial, se reduce la aproape jumatate.
    Se scot samburii si se pun la fiert prunele, eventual adaugati putina apa daca nu lasa zeama. Le fierbeti pana vedeti ca nu mai sunt crude.
    A doua zi se pun la fiert in cuptor.  Cu 15-30 minute inainte de a fi gata, se adauga zaharul. Se pune gemul fierbinte in borcane.


    Nota *ingredientele sunt pentru 8 borcane de 400gr





    Friptura de miel la cuptor

    • pulpa de miel (din spate)
    • piper macinat
    • cimbru / rozmarin / tarhon / salvie / menta / dafin 
    • 1 l-ta boia dulce
    • 1 capatana usturoi
    • usturoi verde (optional)
    • 1 pahar vin rosu (optional)
    • sare
    • ulei





    Indepartam grasimea si pielita care acopera carnea.

    Ungem carnea cu putin ulei si o condimentam cu mirodenii, piper, sare. O lasam la marinat peste noapte in frigider.

    O scoatem din frigider si o lasam sa ajunga la temperatura camerei, carnea rece bagata la cuptor se intareste.

    Punem in tava cu carne usturoiul si vinul. 

    Acoperim si coacem la foc mediu 1 ora.
    Descoperim tava, intoarcem carnea si lasam la copt pana se rumeneste frumos, din cand in cand vom unge carnea cu zeama din tava.

    Chec cu banane si ulei / Banana cake

    *reteta americana
    • 2 oua
    • 100 g zahar
    • 50 ml ulei
    • 2 banane foarte coapte (coaja maro)
    • 250 g faina
    • 1 praf de copt
    • 1/2 lingurita bicarbonat de sodiu




    Se bat ouale cu zaharul. Se aduauga uleiul, bananele zdrobite si restul ingredientelor. Aluatul trebuie sa fie grosut dar sa "curga" cand il puneti in tava de copt, daca este prea subtire mai adaugati 1-2 linguri faina.
    Se coace aproximativ 30 minute.

    Saratele cu branza

      • 450 gr branza de oaie/de burduf/telemea sarata
      • 150 gr smantana grasa
      • 100 ml ulei
      • 1 plic praf de copt
      • 1 ou
      • faina
      • semințe: chimen, fenicul, anason
      • 1 galbenus pentru uns 
      • pentru presarat: susan, mac, in, floarea soarelui, sumac, fulgi de ardei






      Branza se amesteca cu smantana, oul, ulei, si seminte de chimen, fenicul, anason. Punem praful de copt si faina,  atat cat sa obtinetinem un aluat bun de intins,  nu foarte tare.
      Aluatul se tine la rece minim 1 ora, de preferat 12- 24  ore.

      Aluatul se ininde cu sucitorul (aluatul va creste la copt); taiem, ungem cu ou, presaram seminte.
      Introducem  in cuptor pentru 15-20 minute.







      Fursecuri simple cu stafide

      • 4 oua
      • 250 gr zahar
      • 250 ml ulei
      • 450 gr faina
      • stafide
      • vanilie/ghimbir (optional)

      Se mixeaza zaharul cu ouale. Se adauga uleiul, apoi faina si stafidele. 
      Compozitia este un pic moale. Se pune in tava de copt cu lingura.

      Tort iaurt cu fructe si piscoturi

        • piscoturi
        • aproximativ 1 kg.fructe pentru decor(caise)
        • forma tort 26  

        CREMA

        • 300 ml frisca
        • 500 ml iaurt gras
        • 3 linguri de zahar
        • 1 plic gelatina (10 gr.)
        • cateva linguri gem (eu am folosit de caise) si cateva caise taiate pe care le vom presara in crema




        Astezati piscoturile pe fundul formei de copt si pe marginile interioare.

        Amestecati iaurtul cu gem si zahar (iaurtul trebuie sa fie la temperatura camerei!)

        Puneti gelatina la hidratat in apa (instructiunile sunt pe plic).
        Introduceti vasul cu gelatina intr-un alt vas cu apa fierbinte (nu trebuie sa-l tineti pe foc) si amestecati pana se topeste.

        Turnati gelatina in iaurt. Asteptati sa se intareasca putin daca compozitia este prea lichida, apoi puneti si frisca; puneti in crema cateva fructe.

        Crema de iaurt si frisca se toarna in forma de tort (in care sunt aranjate piscoturile) si se da la rece pana se intareste.

        Ornati cu feliute de piersici, apoi turnati pliculetul de Tort Gelee peste fructe (instructiunile sunt pe plic).



        Tort iaurt cu capsuni si jeleu de zmeura

        DECOR BLAT (inimioare)

        • 25 gr unt
        • 1 lingura zahar
        • 1 albus
        • 1 lingura faina
        • cacao 

        BLAT

        • 5 oua 
        • 5 linguri zahar
        • 5 linguri faina

        CREMA

        • 300 ml frisca batuta
        • 500 ml iaurt de capsuni
        • 1 plic gelatina (10 gr)
           

        JELEU DE ZMEURA

        • 200 gr. zmeura
        • 2-3 linguri zahar
        • 50 ml apa
        • 5 gr. gelatina


        DECOR INIMIOARE
        Untul moale se mixeaza cu zaharul, se adauga albusul  apoi se pune faina si cacao. Rezulta un aluat mai moale pe care il puneti intr-o punga cu varful coltului taiat.
        Puneti in tava aragazului hartie de copt si "desenati" inimioare cu punga. Introduceti tava in frigider pentru a se intari putin compozitia (aproximativ 30 minute)

        BLAT
        Separati albusurile de galbenusuri si bateti-le pana obtineti o spuna tare.
        Adaugati zaharul putin cate putin.
        Adaugati faina in ploaie amestecand cu lingura de jos in sus.
        Scoateti tava din frigider si turnati aceasta compozitie peste inimioare. 
        Coaceti.
        Din foaia de blat se taie o fasie pe lungime (dupa ce s-au inlaturat marginile inegale) , de latimea inelului formei de tort (inelul este partea detasabila a formei). 
        Aceasta sectiune de blat se aseaza, pe verticala, in interiorul inelului de tort (acesta este blatul exterior al tortului).
        Se masoara fundul formei si se decupeaza din blat cat este nevoie (aceasta va fi baza tortului, adica blatul de jos).

        CREMA
        Puneti gelatina la hidratat in apa (instructiunile sunt pe plic). 
        Introduceti vasul cu gelatina intr-un alt vas cu apa fierbinte (nu trebuie sa-l tineti pe foc) si amestecati pana se topeste. 
        Turnati gelatina in iaurt (iaurul trebuie sa fie la temperatura camerei!). Asteptati putin sa se intareasca, daca compozitia este prea lichida, apoi puneti si frisca .
        Crema de iaurt si frisca se toarna in forma acoperita de blat si se da la rece pana se intareste.

        JELEU
        Zmeura se decongeleaza. Se adauga apa si zaharul si se fierbe 3 minute. Gelatina se hidrateaza in apa rece  apoi se adauga in compozitia de zmeura care trebuie sa fie calda. Cand este aproape rece se toarna peste crema tortului.










          

        Prajitura Kinder felie de lapte


        BLAT

        • 4 oua
        • 50 gr. zahar (3 linguri)
        • 2 linguri miere
        • 2 linguri lapte
        • 100 ml ulei
        • 2 linguri gris
        • 2 linguri cacao
        • 2 linguri faina
        • 1 lingurita praf de copt
        • esenta rom

        CREAMA

        • 200 ml frisca lichida
        • 200 ml lapte dulce
        • 200 ml lapte condensat (sau 200 gr. smantana grasa)
        • 2-3 linguri miere
        • esenta migdale/vanilie
        • 10 gr. gelatina




        BLAT
        Faina se amesteca cu gris, cacao si  praf de copt.
        Albusurile se bat spuma cu putina sare. 
        Galbenusurile se bat cu zahar pana se albesc apoi se adauga laptele, uleiul, mierea, esenta de rom si amestecul de faina urmat de albusurile spuma.
        Eu am copt-o in tava mare a aragazului (cu hartie de copt) aproximativ 10-15 minute.
        Cand se raceste, foaia se taie in doua bucati egale. 


        CREMA
        Gelatina se hidrateaza apoi se adauga in laptele caldut si se amesteca bine pentru a se topi.
        Se adauga laptele condensat / smantana, mierea, esenta.
        Se lasa compozitia sa se intareasca putin apoi se adauga frisca batuta.
        Crema se introduce in frigider pana se intareste putin apoi se intinde pe o foaie.
        Cealalta bucata de blat se aseaza deasupra cremei (cu partea care a fost pe hartia de copt in sus) presand usor.
        Prajitura se da la rece.

        Gem de caise

        • 2 kg. caise, cantarite cu samburi
        • 500 gr. zahar


        Spalati fructele, scoateti samburii.
        Intr-o oala se pun fructele si se acopera cu zahar.
        Se amesteca pentru a se topi zaharul.

        Se pune compozitia pe foc si se fierbe aproximativ 20 minute la foc mare,  amestecand.

        Introduceti borcanele fara capace in cuptor la foc mic, pana se incalzesc bine. 

        Turnati compozitia fierbinte in borcanele calde,  puneti capacele si inveliti-le intr-o patura pentru 24 ore.

        *este important ca gemul sa fie preparat intr-o oala cu diamentru cat mai mare, cu o cantitate redusa de fructe, pentru a reduce timpul de fiebere.

        Nota *ingredientele sunt pentru 4 borcane  de 400 gr


        Dulceata de visine

        • 2,5  kg. visine,  cantarite cu samburi
        •  500 - 600 gr zahar 
        • 1/2 lamaie (optional) 




        visine romanesti sunt de un rosu deschis, mai micute, 
        acrisoare si zemoase

        Spalati fructele, scoateti samburii. 
        Intr-o oala se pun fructele si se acopera cu zaharul si zeama de lamaie care are rolul de a pastra culoare si fermitatea fructelor.
        Se lasa pana se topeste zaharul.

        Se pune compozitia pe foc si se fierbe la foc mare 15 minute; spuma care se formeaza in timpul fierberii se indeparteaza. 
        Se lasa peste noapte. 

        A doua zi se fierbe tot la foc mare 5-10 minute, de cand da in clocot. 

        Introduceti borcanele goale, fara capace, in cuptor la foc mic cam 10 minute.  


        visine altoite sunt mai inchise la culoare, mai mari,
        mai dulci si mai putin zemoase

        Turnati compozitia fierbinte in borcanele caldute, puneti capacele si bagati-le in cuptor la foc foarte mic pentru 10 minute minute. Opriti focul si lasati-le puțin in cuptor, apoi inveliti-le intr-o patura pentru 24  ore.

        *este important ca dulceata sa fie preparata intr-o oala cu diamentru cat mai mare, cu o cantitate redusa de fructe, pentru a reduce timpul de fiebere.

        Nota *ingredientele sunt pentru 4 borcane  de 400 gr

        Fasole pastai inabusita cu usturoi

        • 1 kg fasole
        • cepa
        • usturoi
        • marar
        • ulei
        • apa


        Tecile de fasole se spala, se curata de "ate".
        Ceapa tocata se caleste putin in ulei.
        Se adauga pastaile si putina apa (lasa si ele apa).  Se pune un capac si se fierbe pe foc mic, inabusit, pana se inmoaie pastaile si apa a scazut.
        Aproape de sfarsit se adauga usturoiul pisat si se mai lasa un pic.
        Cand oprim focul adaugam si marar.



        Paine fara framantare

        O paine gustoasa, cu miez usor umed.

        • 700 gr. faina alba
        • 20 gr. drojdie proaspata
        •  sare
        • 550 ml apa calduta
        • seminte in/dovleac/floarea soarelui (optional)

        NOTA: pentru a face paine de secara, inlocuiti din cantitatea de faina 200 gr. cu faina de secara (500 faina alba+200 faina de secara); adaugati 25 gr. drojdie si 500 ml apa, aluatul va fi foarte lipicios; lasati-l la crescut, turnati-l in tava de copt si asteptati iar sa creasca; bagati la cuptor pentru 50-55 minute la foc mic. Va iesi o paine gustoasa cu un miros irezistibil.


        Puneti in bol faina, sarea, drojdia si adaugati progresiv apa amestecand cu o lingura de lemn, pana se incorporeaza toata faina si obtineti un aluat foarte moale si lipicios.  
        Se lasa la crescut 1-2 ore pana cand aluatul isi dubleaza volumul.  Din acest moment aveti 2 variante pe care le puteti folosi inainte de a baga paine la copt, alegeti una dintre ele:


        Varianta 1 : folosind aceasta varianta painea va avea miez dens: 
        Amestecati putin aluatul. Turnati incet aluatul direct in vasul de copt, in care ati pus hartie de copt. Lasati la crescut.





        varianta 2 : folosind aceasta varianta obtineti o paine cu miez pufos: 
        Rasturnati aluatul incet pe blatul presarat  cu faina. 
        Se apasa delicat aluatul, sa iasa gazele,  dupa care impachetati-l ca pe un plic: trageti usor de fiecare latura  apoi impaturiti (tehnica Stretch and Fold /intins si impaturit o puteti vede aici).
        Acoperiti aluatul si lasati-l iar la crescut in forma de copt.



        ,





        Chec cu unt

        *reteta nemteasca
        * foarte fraged, usor umed
        • 200 gr. unt
        • 200 gr. zahar
        • 4 oua
        • 200 gr. faina
        • 1 ligurita praf de copt
        • vanilie




        Untul la temperatura camerei se mixeaza cu zaharul pana cand acesta se topeste, se adauga ouale si  coaja/zeama de lamaie.
        Puneti faina si praful de copt, amestecand usor cu lingura.

        Turnam compozitia intr-o tava de chec si coacem aproximativ 30 de minute, la foc potrivit.

        Tort Diplomat

        • 400 ml lapte
        • 3linguri amidon (50 gr)
        • 5 linguri rase zahar (100 gr)
        • 5 oua
        • 2 plicuri gelatina (20 gr)
        • 400 ml frisca batuta pentru crema
        • 1 conserva de fructe tropicale 420 g (Sun Food)
        • 1 banana
        • 2 kiwi
        • piscoturi / 1 blat  de tort (mai subtire)

        PENTRU ORNAT
        • 200 frisca batuta pentru ornat
        • fructe 





        Incalzim laptele. 

        Intr-un bol amestecam bine ouale  cu zaharul, adaugam si amidonul.

        Turnam in fir subtire laptele fierbinte peste amestecul de galbenusuri, amestecand incontinuu.

        Varsam continutul bolului inapoi in oala in care am fiert laptele si  fiarbem pana  compozitia se ingroasa ca o budinca.
        Stingem focul, adaugam coaja de lamaie rasa si lasam sa se racoreasca usor. 

        Hidratam gelatina si o adaugam peste crema calda (!!nu fierbinte).

        Lasam crema sa se raceasca complet si adaugam 400 ml frisca, fructele.

        Intr-un bol turnam sucul de la conserva si inmuiem piscotrile.
        In  forma de tort cu inel detasabil asezam un strat piscoturi / 1 blat de tort si crema cu fructe.
        Dam tortul la rece pana a doua zi.

        Il decoram cu frisca batuta  si  fructe proaspete / fructe din compot.

        Prajitura cu mere

        *reteta veche, de la mama

        ALUAT

        • 1/2 cana zahar 
        • 1 cana ulei 
        • 1 cana apa minerala 
        • 2 oua 
        • 1 lingurita bicarbonat 
        • faina cat cuprinde 
        • coaja rasa de la 1 lamaie sau de la 1/2 portocala 


        UMPLUTURA
        • mere 
        • zahar 
        • scortisoara 
        • unt / nuci/ stafide / esenta portocale (optionale) 
        • pesmet (daca merele sunt zemoase)






        Pentru umplutura: merele se curata de coaja, se dau pe razatoare. Se adauga zaharul si se calesc, daca este nevoie punem si pesmet. 
        Se lasa putin la racit. S
        Se adauga ingredientele optionale dupa preferinta.

        Se intind 2 foi cu sucitorul. Punem in tava de copt 1 foaie, merele si a doua foaie.
        Se coace in cuptorul preincalzit la 180 de grade.


        Se pudreaza cu zahar cand o scoatem din cultor.


        LASAGNA BOLOGNESE

        *reteta italiana 

        • foi de lasagna (instructiunile sunt pe pachet)
        • 200 gr parmezan ras +50 gr pentru final
        • SOS CARNE (ragú)
        • SOS BECHAMEL 




        SOS CARNE (ragú)
        • 0,5 kg de carne tocata de vita / amestec
        • 350 ml de suc de rosii / 2 rosii de gradina si 200 ml suc de  rosii / 400 ml rosii la conserva
        • 50 gr ceapa 
        • 50 gr morcov 
        • 50 gr tulpina telina / telina
        • 100 ml vin rosu sec
        • apa
        •  ulei extravirgin de masline
        • sare si piper
        • rozmarin,  busuioc , dafin (dupa gust, toate sau la alegere)

        Caleste ceapa, telina si morcovul (tocate) in ulei de masline.
        Imediat ce ceapa a prins culoare adauga carnea tocata si caleste-o putin. 
        Adauga vinul si lasa-l sa se evapore.
        Toarna sucul de rosii si lasa sa fiarba cam o ora, pana scade ( mai aduga apa daca compozitia este prea densa).
        La sfarsit adauga dupa gust sare si piper, condimente. 
        Sosul de carne trebuie sa fie mai lichid.


        SOS BECHAMEL
        • 35 gr de faina/amidon (1 lg cu varf)
        • 50 gr de unt
        • 1/2 l de lapte dulce caldut
        • 1/4 l-ta nucsoara
        • piper alb macinat
        • sare

        Topeste untul, aduga faina, putin cate putin, ajutandu-te cu telul pentru a evita formarea cocolaselor si apoi adauga laptele, incetisor.
        Lasa sa fiarba aceasta compozitie pana se ingroasa, dar sa nu fie prea densa. 
        Spre sfarsitul fierberii adauga nucsoara, piperul si sare.


        ASAMBLARE LASAGNA
        O tava inalta se unge cu unt, pune putin sos bechamel pe fundul tavii.

        Incepi sa formezi straturile:

        *un strat de foi de lasagna 
        * sos de carne 
        *bechamel (nu acoperim total carnea,  doar il  "aruncam" peste carne)
        *omogenizam cu lingura
        *parmezan presarat
        Continua asa cu straturile pana ajungi la ultima foaie. 
        Atentie! cand ai ajuns la ultimul strat (foaia de sus) pune deasupra doar sos bechamel din abundenta si parmeza ras (50 gr)

        Baga lasagna in cuptorul preincalzit la 250 de grade pentru aprox. 30 de minute, pana ce prinde o crusta aurie deasupra iar foile sunt moi.

        Paine neagra


        • 500 gr. faina neagra
        • 25 gr. drojdie proaspata
        • apa calduta cat cuprinde
        • 1 lingurita zahar
        • 1 lingurita sare
        • 1 lingura ulei










        Punem faina intr-un castron. Facem o gaura in mijlocul fainii, punem drojdia faramitata, zaharul si putina apa calduta, amestecam formand o pasta moale si lasam 15 minute.
        Framantam painea adaugand apa  si sare. Spre sfarsitul framantarii, cand aluatul a devenit maleabil si nelipicios, punem si uleiul.
        Lasam coca la crescut 40-60 minute, depinde de temperatura din camera si de ingredientele folosite.
        Formam painea, o punem in tava, o crestam si o lasam iar la crescut aproximativ 30 de minute.
        Coacem painea in cuptorul incalzit.


        Sote de morcovi

        • morcovi
        • fasole verde (optional)
        • ulei
        • apa
        • sare



         Se curata morcovii, se taie. Se adauga toate ingredientele (nu puneti foarte mult ulei) si se acopera cu apa. Se baga la cuptor.

        *reteta pentru bolnavii de gastrita

        Cartofi natur

          • cartofi
          • patrunjel
          • sare
          • ulei / unt
          • apa


          Fierbeti cartofii in apa cu sare. Se strecoara si se stropesc cu ulei / unt, se presara patrunjel.